学院英语系的历史可追溯到1983年创建的外语系——学院建校时首批开设的专业系之一。1997年与中文系合并成立文学院。2006年英语系与日语系、法语系、师范学院英语系和大学英语教学部共同组建澳门新甫京娱乐娱城平台。
英语系拥有一支高学历、高素质、朝气蓬勃的师资队伍。现有全职教师46人，其中教授14人（包括全职特聘教授7人），副教授10人，助理教授8人，讲师14人，其中博士33人。
英语系招收英语语言文学方向和英语师范方向的本科生和英语语言文学、外国语言学及应用语言学硕士研究生，另有国际化Teaching English to Speakers of Chinese（TESOC）留学生硕士点及与学院师范学院合办的学科教学（英语）硕士项目。英语系旨在培养拥有熟悉英、美等主要英语国家政治、经济、语言、历史、文化概况，具有良好的人文及科学素养、扎实的专业知识、熟练的口笔译技能、较宽广的国际视野和较强跨文化交际能力，能在外事、经贸、文化、教育、旅游等部门从事国际交流、口译、笔译、学术研究、教学和管理工作的高级英语人才。
英语系人才培养体系完备、国际化程度高、学习环境优越、办学设施一流。为配合粤港澳大湾区和中国特色社会主义先行示范区建设，先后创办了高级口译和国际新闻与外事两个微专业及英语戏剧特色班。与此同时，为培养具有国际视野的英语人才，英语系每年选派一定数量的交换生到美国、英国、澳大利亚、中国香港等国家或地区的高校进行学习或访学。此外，英语系十分重视学生在求学过程中的实践环节，充分利用深圳作为中国改革开放的重要窗口城市，与中国新华新闻电视网、腾讯游戏公共研发运营体系、深圳市外事办、Shenzhen Daily等机构和公司合作，建立了高端的本硕博学生实习实践基地。在办学设施方面，英语系拥有深大建校以来文科类投资最大、设备一流的两间同声传译实验室。实验室总面积达254平方米，共设有14个译员箱，72个座位。英语系还拥有设备先进的英语语音诊断实验室和多间语言学习实验室，极大满足了学院师生对数字化语言教与学的需求。
科研是高校的灵魂，学问是教师立身之本。近年来，英语系教师在教书育人的同时取得了一系列享誉国内外的科研成果。顾明栋教授的比较文学研究、Jeroen van de Weijer教授的语音及音系学研究、谭载喜教授的翻译学研究、彭宣维教授的功能语言学研究、张晓红教授的比较文学与女性文学研究等在国内外学术界享有很高的声誉。
英语系将继续恪守“语通中外，学贯中西”的院训，为粤港澳大湾区和中国特色社会主义先行示范区建设培养和输送更多高端英语专业人才。
